Vydejte se s námi na pořádný filmový výlet. Šestý ročník dětského filmového festivalu Malé oči přináší náročným zrakům i uším malých diváků opět pestrý a bohatý program – letos zaměřený na zvuk a filmovou hudbu. K přehlídce představujeme novou znělku.
Hlavní část festivalu Malé oči proběhne v říjnu (18. – 23. 10.) v pražském Biu Oko, první festivalové ozvěny se následně uskuteční v brněnském kině Scala (2. – 3. 11.) a královehradeckého Biu Central (2. 11.). Dalšími kiny, která se do přehlídky zapojila jsou: Metro 70 – Prostějov, Svět – Chomutov, Hvězda – Uherské Hradiště, Dukla – Jihlava, Diod – Jihlava, Napajedla, Retro – Zábřeh.
Festival Malé oči pořádá Bio Oko a distribuční společnost Aerofilms.
Bio Oko
Praha
18. – 23. 10. 2019
Svět
Chomutov
24. – 26. 10. 2019
Bio Central
Hradec Králové
1. – 3. 11. 2019
Univerzitní kino Scala
Brno
2. 11. 2019
Metro 70
Prostějov
9. – 10. 11. 2019
Dukla
Jihlava
16. – 17. 11. 2019
DIOD – divadlo otevřených dveří
Jihlava
24. 11. 2019
Hvězda
Uherské Hradiště
25.11. – 1.12. 2019
Retro
Zábřeh
2. 11. 2019
Napajedla
Napajedla
23. - 25.11., 31.10 a 3.11.
10:00 | 10:30 | 12:00 | 13:30 | 15:15 | 16:00 | 17:30 | 18:00 | 18:45 | 19:15 | 20:00 | 20:45 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
18.10. pátek | Slavnostní zahájení festivalu HURÁ NA POHÁDKY | Seriálový maraton ARABELA | ||||||||||
19.10. sobota | KE STARTU PŘIPRAVIT! a SKROMNÍ HRDINOVÉ | HODINA ZPÍVANÍ S JAROSLAVEM UHLÍŘEM | MALÉ OČI NASLEPO | DISCO V KINĚ S DJským WORKSHOPEM | DÍLNA SOUNDTRACKU S AID KIDEM | BUDOÁR STARÉ DÁMY koncert | ||||||
20.10. neděle | BIOFONIE S CHAPLINEM A ZVUKOVOU DÍLNOU | CESTA DO FANTAZIE | SNĚŽNÝ KLUK veřejná předpremiéra | BIOFONIE S CHAPLINEM | ||||||||
21.10. pondělí | OVEČKA SHAUN VE FILMU: Farmageddon | |||||||||||
22.10. úterý | KOMENTOVANÁ VIDEOPROJEKCE S MARY C | |||||||||||
23.10. středa |
Slavnostní zakončení festivalu ADDAMSOVA RODINA |
11:00 | 14:00 | 15:00 | 15:30 | 16:00 | 17:00 | |
---|---|---|---|---|---|---|
24.10. čtvrtek | ADDAMSOVA RODINA - Předpremiéra | |||||
25.10. pátek | THE KID + zvuková a ruchařská dílna | ADDAMSOVA RODINA - Předpremiéra | ||||
26.10. sobota |
ANIMAČNÍ DÍLNA (zaměření na základní techniky klasické animace) |
HURÁ NA POHÁDKY - pohádkové pásmo pro děti | ADDAMSOVA RODINA - Předpremiéra |
10:00 | 12:00 | 13:30 | 13:45 | 15:00 | 15:45 | 16:30 | 18:30 | 20:00 | 22:00 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2. 11. sobota | SNĚŽNÝ KLUK + ANIMAČNÍ DÍLNA | BRUNCH | MALÉ OČI MALÝM OČÍM | HURÁ NA POHÁDKY + KINO VŠEMI SMYSLY | BIOFONIE S KIDEM | ZVUKOVÁ DÍLNA S NICOL | FANY A PES (předpremiéra filmu) | SKROMNÍ HRDINOVÉ | ADDAMSOVA RODINA | TERMINÁTOR: Temný osud |
13:00 | 15:00 | 18:00 | 20:00 | |
---|---|---|---|---|
1. 11. pátek | ARABELA + PŘESPÁNÍ V KINĚ (seriálový maraton) | |||
2. 11. sobota | HURÁ NA POHÁDKY |
FENOMÉN DISMAN |
ADDAMSOVA RODINA + dušičková seance | |
3. 11. neděle | ANIMAČNÍ DÍLNY a PROHLÍDKY KINA |
BIOFONIE S KIDEM a ZVUKOVÁ DÍLNA |
13:30 | 14:45 | 16:00 | 17:17 | 18:30 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
2. 11. sobota | WEBSTEROVCI | PAVOUČÍ VYRÁBĚNÍ ( tvůrčí dílny) | VELRYBÍ DOUPĚ (živé vyprávění Marina Haka) | PRAGUESHORTS DĚTEM | SKROMNÍ HRDINOVÉ |
9:00 | 11:00 | 13:00 | 14:30 | 20:00 | |
---|---|---|---|---|---|
9. 11. sobota | CESTA DO FANTAZIE | ZVUKOVÁ DÍLNA | FANY A PES | HURÁ NA POHÁDKY a ANIMAČNÍ DÍLNA | |
10. 11. neděle | ADDAMSOVA RODINA | BIOFONIE S KIDEM | KINO VŠEMI SMYSLY+WEBSTEROVCI | ZUBATÁ NEKOUŠE |
12:30 | 13:30 | 14:00 | 14:30 | 15:00 | 17:00 | |
---|---|---|---|---|---|---|
23.1O. středa | ANIMAČNÍ DÍLNA | HURÁ NA POHÁDKY | ||||
24.10. čtvrtek | ANIMAČNÍ DÍLNA | HURÁ NA POHÁDKY | ||||
25.10. pátek | ANIMAČNÍ DÍLNA | HURÁ NA POHÁDKY | ||||
31.10. čtvrtek | ADDAMSOVA RODINA | |||||
1.11. pátek | ADDAMSOVA RODINA |
16:00 | |
---|---|
24. 11. neděle | BIOFONIE S KIDEM + KINO VŠEMI SMYSLY A ZVUKOVÁ DÍLNA |
14:30 | 15:00 | |
---|---|---|
16. 11. sobota | HURÁ NA POHÁDKY ( s účastí režisérek a tvůrčí dílnou) | |
17. 11. neděle | OVEČKA SHAUN VE FILMU S ŽIVÝM DABINGEM | ADDAMSOVA RODINA |
Písničkový pořad pro malé i velké uši a nejzábavnější vyučovací hodina na světě, ve které bude Jaroslav Uhlíř spolu s diváky nejen zpívat. Dětské písničkové pořady autorské dvojice Zdeněk Svěrák a Jaroslav Uhlíř si za dobu své existence vydobyly pevné místo v srdcích malých diváků. Během jejich spolupráce vzniklo téměř 400 písní, z nichž mnohé se v dnešní době dají nazvat již kultovními.
V další „hodině zpěvu“ přichází Jaroslav Uhlíř s řadou nových i starších písniček (Hajný je lesa pán, Skřítkové tesaři, Dělání, Hlupáku najdu tě, Skálo, skálo a další ...). Diváci budou opět zapojeni do děje, tentokrát nebudou jen zpívat, ale pan učitel Uhlíř si je i vyzkouší a během závěrečné písničky Není nutno si budou moci i zatancovat.
MÁTE POCIT, ŽE VAŠE RODINA JE DIVNÁ?
režie: Greg Tiernan, Conrad Vernon, 84 minut, 2019
Připravte si prsty na lusknutí! Na plátna kin se vrací ikonická rodina, která každý rok vyhrává všechny soutěže na Halloween. Tentokrát se členové této vtipné a výstřední rodinky představí v animované podobě. Malí i velcí diváci se mohou těšit na skvělou zábavu, protože Addamsovi se budou snažit mermomocí dokázat, že dobří sousedé jsou pro své okolí k nezaplacení.
Chaplin je zpět!
130 let uběhlo od narození geniálního komika Charlieho Chaplina. My jeho narozeniny oslavíme i na Malých očích. Populární biofonie se tentokrát uskuteční s filmem The Kid, který doprovodí živou hudebníí improvizací klavírista, skladatel a improvizátor Vojtěch Procházka, v regionech se hudebního doporovodu ujme klavírista Tomáš Hrubiš.
The Kid
Režie a scénář: Charlie Chaplin, 53 minut, 1921
Film Kid znamenal na počátku dvacátých let, kdy byl uveden do kin, nápadný obrat ve vývoji Chaplinovy tvorby. Byl to nejenom jeho první dlouhý film, ale lišil se od všech jeho předcházejících krátkých grotesek i námětem a stylem. Toto dickensovským dechem poznamenané melodrama o tulákovi, který se ujme a otcovskou péčí zahrnuje nalezence, mělo svými lidsky hluboce prožitými scénami mimořádně velký ohlas v kinech. Byl to do té doby nejúspěšnější Chaplinův film.
Po skončení bude následovat zvuková dílna Aeroškoly zaměřená na ruchy a dabing. Děti si vyzkouší jak se zvučí film s pomocí nejrůznějších nástrojů.
VOJTĚCH PROCHÁZKA
Nejblíže má Vojtěch k jazzu v kapele Vertigo, se kterou hraje od roku 2002. Vertigo získalo dvě ceny Anděl za nejlepší desku roku v oboru jazz. Indickým rágám se Procházka věnuje v kapele Harpreet Bansal Band (HBB). Poslední deska HBB byla nominována na norskou Grammy v mimožánrovém oboru. Vojtěch také skládá filmovou hudbu a improvizuje k němým filmům. Dále je Procházka aktivní v oboru improvizované hudby (Krekso, PIO, ex-Bergljot) a hraje na harmonium v dechovkovém uskupení FSKC Drancy. Vojtěch Procházka mimo klavíru hraje na klávesy, indické harmonium a na elektroniku.
TOMÁŠ HRUBIŠ
Hudba vystudovaného malíře (FaVU) a klavíristy Tomáše Hrubiše má proměnlivou dynamiku i výraz a vychází především z "tělesných" možností piana. Často využívá i repetic a specifického zvuku preparovaného klavíru s přesahy k filmové či scénické hudbě.
Natočil dvě řadová alba: debut "Tlecí doba" (2016) a kritikou velmi dobře přijatý "Raport" (2017), která jsou na pomezí imprese, exprese a minimalismu. Obě vyšly u pražského labelu Polí5. V nedávné minulosti spolupracoval například s Jiřím Jelínkem-saxofonistou někdejších Psích vojáků, nebo s Tomášem Vtípilem (Dg307, Načeva, Urband a další). Vytváří i scénickou hudbu k divadelním představením, např.: pro fyzické divadlo (JAMU) nebo aktuálně pro NoD. Věnuje se i improvizované hudbě k němým avantgardním filmům a zvukovým kompozicím směrem k experimentálnější poloze.
Zkusili jste někdy skládat elektronickou hudbu? Společně s Aid Kidem budeme vytvářet neobvyklé zvuky na nových elektronických nástrojích, v softwarech i aplikacích na iPadu.
Za pseudonymem Aid Kid stojí muzikant, producent a DJ Ondra Mikula. V dubnu 2015 vydal ve vlastní režii eponymní debutové album, které vzbudilo pozitivní kritický ohlas (vč. ceny Vinyla pro Objev roku). V současné době působí v kapelách Kittchen a Zvíře jménem Podzim a v audiovizuálních kolektivech Lunchmeat a Black Division. Věnuje se i scénické hudbě (např. pro Studio Hrdinů, Horácké Divadlo aj.). Jako skladatel spolupracoval na tovrbě mnoha spotů, znělek, instalací a videomappingu. Živé sety staví na improvizaci vlastních tracků, ve kterých kombinuje emotivní beaty a gradující struktury. V rámci eklektických DJ setů se zaměřuje na aktuální klubové trendy, experimenty, ale i poslechovější elektroniku.
Dílna pro děti od 8 do 14 let
Trvání cca 2 hodiny
Omezená kapacita
Povídkový film japonského anime studia Ponoc
Režie: Hiromasa Yonebayashi (Kanini & Kanino), Yoshiyuki Momose (Život neprohrává), Akihiko Yamashita (Neviditelný), Japonsko, 2019, 65 minut
Nové japonské animační studio Ponoc založil na Oscara dvakrát nominovaný autor Yoshiaki Nishimura (Hrob světlušek, Příběh o princezně Kaguje) a přizval do něj celou řadu uznávaných animátorů, kteří pracovali ve světoznámém studiu Ghibli Haiyao Miyazakiho. Po úspěšném debutu Mary a čarodějná květina přichází studio s novým titulem Skromní hrdinové. Jde o ambiciózní povídkový film tvořený třemi napínavými příběhy, na jejichž ztvárnění se podílely největší talenty současné japonské animace. Kanini & Kanino vypráví příběh dvou krabích sourozenců, kteří se vydávají na velké podvodní dobrodružství, aby našli svého otce. Život neprohrává pojednává o osmiletém Šunovi, který se musí vypořádat s životu nebezpečnou alergií na vejce. Hrdina v takřka Kafkovské povídce Neviditelný bojuje s vlastní méněcenností a nezájmem společnosti o svou osobu. Všechny 3 povídky zobrazují hrdinství každodenních životů v dechberoucích vizuálech plných akce, lidského dramatu a fantazie.
Budoár staré dámy je považován za pokračovatele tradic brněnského alternativního rocku. Hraje skladby hravé, poetické, přemýšlivé, zároveň však neuvěřitelně energické a zábavné. Poznávacím znamením je nezaměnitelný projev zpěvačky a kytaristky Marty Svobodové. Budoár stárne, plodí děti, rekonstruuje... bydlení, ale taky staré písně v novém hávu, ale zejména nestárne chuť tvořit neobvyklé a hrát lidem. Koncert v rámci Malé oči festivalu bude jak pro menší tak pro dospělé posluchače.
...aneb když je cesta zábavnější než cíl.
Rallye Kampa Petřín |8 min.| rež. Kreus
Poslední podzimní den |7 min.| rež. Marjolaine Perreten | FR-CH
Hopus |4 min.| rež. Lucie Kokoliová
Graffitiger |10 min.| rež. Libor Pixa
Modulatorie |4 min.| rež. Alžběta Burešová
Betonová džungle|7 min.| rež. Marie Urbánková
Domek |6 min.| rež. Veronika Zacharová
Vivat Musqueteers|5 min.| rež. Anton Diyakov | RU
Vánoční svatba sněhuláka Karla |12 min.| rež. Petr Vodička
Což v případě tohoto souboru animovaných filmů platí dvojnásob a je jedno jestli podnětem k cestě bude závod, souboj, pronásledování, útěk či hledání milované osoby. Důležitý je pohyb a naši hrdinové vás na své pouti doprovodí pomocí běhů, skoků, letů, jízd a jiných dynamických způsobů přemisťování. Vy se naopak pohodlně usaďte, připravte se ke startu, pozor... ZAČÍNÁME!
Režie: Václav Vorlíček, scénář: Miloš Macourek, Václav Vorlíček, kamera: Emil Sirotek, hudba: Luboš Fišer, 13 dílů, 377 minut, 1980
Úspěšný televizní seriál pro celou rodinu, ve kterém vás jeho autoři – Miloš Macourek a Václav Vorlíček – nepřestávají udivovat svou pozoruhodnou fantazií. Vy si ho můžete se svými ratolestmi vychutnat na velkém plátně kina! Vrať te se do dětství a díky kouzelnému zvonečku znovu prožijte osudy rodiny Majerových a osudy královské rodiny z říše pohádek.
Diskotéka, které se zkráceně hovorově říká jen dýza, je obvykle společenská zábavní akce. My jsme pro vás připravili dětskou dýzu s ohledem jak na děti a jejich preference, tak protože jsme stále v Biu Oko, také na kvalitu. Hlavní náplní této akce bude jak poslech hudby , tak i tanec. Diskotéky také umožňují seznámování, což je především v nižším věku jednodušší než ve vyšším.
Diskotéku bude i u nás uvádět specializovaná osoba zvaná diskžokej (doslovně přeloženo: jezdec na disku – zkráceně DJ), který bude pouštět reprodukovanou taneční hudbu. V našem případě půjde o našeho kolegu Iva Juráska, který například vykřesal z ničeho cestovatelský projekt Diáky. Nedávno jsme ho viděli hrát na soukromé akci a prokázal tak velkou empatii směrem k dětskému publiku, že jsme ho angažovali i na festival Malé oči. Hudební dramaturgii budeme připravovat v širším týmu Bia Oko.
Hudba s otevřenýma očima. Mary C, DJka a redaktorka Radia Wave představí pozoruhodné hudební projekty skrze obraz. Podíváme se do lesů, galerií, rozpálených ulic, na jiné planety i do animovaných světů. Prozkoumáme prostor, pohyb a čas, jak si ho představují tvůrci populární i experimentální hudby ve formě videoklipů, které v poslední době přerůstají spíše do rozměrů filmů.
2019, 86 min, Režie: Richard Starzak, od 6 let
Blízké setkání třetího druhu s nejoblíbenějším ovčím stádem v Shaunově zbrusu novém filmovém dobrodružství.
Podivná světla nad klidným městečkem Mossingham oznamují příchod záhadného návštěvníka ze vzdálené galaxie... zatím co na nedaleké farmě Mossy Bottom Ovečka Shaun nic netuší, protože má plné ruce práce s geniálními nápady, jak si vystřelit z farmáře a rozčílit Bitzera. Brzy však jedna rošťácká mimozemšťanka poblíž farmy havaruje. Shaun se rychle chopí nové příležitosti a vyráží na intergalatickou misi na záchranu malé návštěvnice před ďábelskou vládní organizací, která se jí snaží chytit a zneužít pro své nekalé cíle. Podaří se Shaunovi a jeho stádu odvrátit Farmageddon na farmě Mossy Bottom? Držte si klobouky, vydáváme se na vzrušující, dojemné sci-fi dobrodružství z Mossy Bottom Farm až do hlubokého vesmíru. Cesta tam vede skrz automyčku!
USA, 2019, 97 min, od 6 let
Dívka s exotickým jménem Yi je typická puberťačka, která má problém zapadnout, protože jí okolí buď nerozumí, nebo příšerně štve. Útěchu nachází v bunkru na střeše svého domu, kde se na svět dá aspoň koukat s nadhledem. Jednoho dne však ve svém útočišti objeví obrovskou bílou chlupatou kouli, z níž se vyklube mladý yetti, sněžný kluk, kterému Yi začne říkat Everest. Není to náhoda, nejvyšší hora světa je totiž domovem těchto bájných himalájských monster a mladý yetti netouží po ničem jiném, než se tam vrátit. Jenže jak má tenhle mýty opředený tvor urazit stovky kilometrů, aniž by si ho někdo všimnul? Diskrétnost je důležitá i kvůli tomu, že po něm pátrá nechutně bohatý sběratel kuriozit Burnish, který ho už jednou chytil a pak ho jeho neschopní zaměstnanci nechali utéct. Pomocnou ruku Everestovi podá právě Yi se svými dvěma kamarády. Odměnou za odvážné rozhodnutí doprovodit sněžného kluka domů jim bude napínavá cesta plná zábavy, dobrodružství a zázraků, vedoucí až na nejvyšší místo na Zemi.
Kino všemi smysly je interaktivní program, který Vám a Vašim dětem nabízí možnost podívat se v kině na místa, kam se běžný divák nedostane. Kino projdeme s dětmi od pokladny, přes kavárnu, sál až po promítací kabinu. Na jednotlivých místech Vás seznámíme s lidmi, kteří v kině pracují a také s tím, jak to v kině funguje, proč musí být v kině tma, jak se kupuje lístek a zejména odkud a jak se promítá. Prohlédnete si plátno, projekční místnost, sáhnete si na film, dozvíte se zajímavosti o projekční technice.
Viktor Ponrepo, zakladatel prvního stálého kina v Praze, vás zve na přehlídku plnou čar a kouzel, triků a optických klamů! Návštěvníky provede představením o první projekci v kině a ukáže jednu z nejpromyšlenějších optických hříček – film! Nebudou chybět kouzelnická čísla, kabaretní atmosféra a živá hudba. Zváni jsou všichni, malí i velcí.
PRO DĚTI OD 5 LET
Režie: Alexandra Májová, Kateřina Karhánková, Katarina Kerekesová, 45 minut, 2019
Hurá na pohádky je pásmo krátkých animovaných filmů pro nejmenší diváky a jejich bystré sourozence a zvědavé rodiče. Pásmem vás provedou dva zábavní a věčně hladoví nejlepší medvědí kamarádi Nedvěd a Miška z připravovaného filmu a večerníčkového seriálu Mlsné medvědí příběhy. Ti se v pásmu objeví v epizodách Mňamózní svačinka, Hurá na borůvky a Pozdrav od strýčka, kde se díky svým bláznivým nápadům dostávají do jedné šlamastyky za druhou. Jedna z jejich režisérek, Kateřina Karhánková, je podepsaná i pod dalším krátkým příběhem Plody mraků o rozverných chlupáčích, kteří se poprvé odváží vstoupit do neznáma. Slovensko pak reprezentuje epizoda ze seriálu Websterovci, ve kterém míří zvídavá pavoučí hrdinka Lily poprvé do školních lavic. Pásmo přináší oceňované filmy, které zazářily na velkých českých i evropských festivalech a patří k tomu nejlepšímu, co v současné česko-slovenské tvorbě vzniklo. Dobrodružné příběhy našich hrdinů vás pobaví a ledacos naučí, takže hurá na pohádky!
Aeroškola je rozsáhlým vzdělávacím projektem propojeným s pražskými artovými kiny Aero, Bio Oko a Světozor, který se v rámci svých programů soustředí na rozvoj filmové a audiovizuální výchovy. Animační dílna Aeroškoly bude součástí doprovodného programu a v rozsahu čtyř hodin bude nabízet seznámení se základními principy klasické stop-motion animace. O dílnu se starají dva lektoři, kteří budou s dětmi pracovat se speciálními prosvětlovacími animačními stoly. Dílna je vhodná pro široké publikum od malých dětí po dospělé.
Vstup zdarma
Kristina Charvátová
kristina@aerofilms.cz
David Beránek
david@biooko.net
Magdaléna Novotná – PR a mediální partnerství
magda.novotna@aerofilms.cz